Nga Hebh Jamal
Më 15 maj, në Berlin u mbajt një demonstratë pro-Palestineze për të përkujtuar përvjetorin e 77-të të Nakbës, pastrimin etnik dhe dëbimin e palestinezëve nga toka e tyre. Ajo që ndodhi atë ditë nuk ishte vetëm një rast dhune policore, por një përpjekje e koordinuar nga autoritetet gjermane, media dhe politikanët për të kthyer trillimin në fakt, me qëllim kriminalizimin e protestës palestineze.
Sipas një deklarate publike të lëshuar nga policia e Berlinit, një demonstrues kishte sulmuar në mënyrë të dhunshme një nga oficerët e tyre, duke shkaktuar lëndime serioze dhe hospitalizim. Policia pretendonte se oficeri ishte tërhequr në turmë, sulmuar qëllimisht, rrëzuar në tokë dhe pastaj ishte kërcëlluar ose goditur me këmbë nga protestuesit. Mesazhi ishte i qartë: demonstruesit pro-Palestineze janë të dhunshëm, irracionalë dhe të rrezikshëm. Por e gjithë kjo histori është një gënjeshtër.
Dëshmitë video, të analizuar me kujdes nga Forensis, një agjenci e pavarur kërkimore e themeluar dhe drejtuar nga anëtarë të Forensic Architecture, kanë hedhur poshtë pa asnjë dyshim çdo pretendim të policisë së Berlinit. Pamjet tregojnë një oficer me numrin BE24111 të shkruar në pjesën e pasme të xhaketës së uniformës, i cili përparon në turmë së bashku me kolegët për të arrestuar një protestues. Ndërsa shtyjnë njerëzit, BE24111 fillon të godasë me grushte protestuesit në kokë dhe t’i rrahë me këmbë. Ai duket se lëndohet gjatë këtij episodi të dhunshëm dhe tërhiqet bashkë me kolegët e tij.
Nuk ka turmë të dhunshme. Askush nuk e tërheq atë në turmë. Askush nuk e rrëzon në tokë. Askush nuk e godet me këmbë. Përkundrazi, pamjet tregojnë protestues që aktivisht distancohen dhe mbrojnë njëri-tjetrin nga sulmi i BE24111. Ishte oficeri, jo turma, që ushtronte dhunë.
Pavarësisht se e vërteta është zbuluar, dëmi tashmë është bërë. Narrativa e rreme e Policisë së Berlinit u përhap shpejt nga mediat dhe zyrtarët qeveritarë, duke nxitur një valë frikësimi dhe oportunizmi politik. Një përfaqësues i sindikatës së policisë u shfaq në kanalin Welt TV dhe përshkroi demonstruesit si “bandë vrasësish” që “do ta kishin vrarë oficerin po të kishin mundur”.
Tabloidi BILD botoi titullin: “Miqtë e hebrenjve rrahin policët” dhe citonte Stephan Weh nga Sindikata Gjermane e Policisë duke thënë: “kur një koleg tërhiqet në një turmë dhe kërcëllohet, duke humbur ndjenjat disa herë, duhet të themi që ishte fat i pastër që mbijetoi natën […] Kjo çmenduri duhet të marrë fund para se një nga kolegët tanë të humbasë jetën në një tubim të tillë.”
Prokuroria Publike deklaroi se ishte “një sulm ndaj organeve të sundimit të ligjit” dhe nisi një hetim formal për ngjarjen me akuza për “dëmtime të rënda trupore” dhe “shkelje serioze të rendit”. Vetë personat që u sulmuan nga policia mund të përballen tani me ndjekje penale bazuar në ngjarje që kurrë nuk ndodhën.
Ministri Federal i Brendshëm i Gjermanisë, Alexander Dobrindt, shfrytëzoi rastin duke deklaruar në Bundestag: “Një oficer në një demonstratë anti-Izrael në Berlin u tërhoq në turmë nga demonstrues agresivë dhe u lëndua rëndë… Policia ka nevojë për pajisjet më të mira dhe fuqitë e duhura. Ne do ta bëjmë këtë të qartë në ligj.”
Shteti nuk po shpërndan vetëm gënjeshtra; ai gjithashtu ka për qëllim t’i përdorë ato për të legjislatuar shtypjen. Kjo është pjesë e strategjisë së tij të përgjithshme për të kriminalizuar aktivizmin, protestën dhe fjalën pro-Palestineze nën maskën e luftës kundër ekstremizmit.
Më 10 qershor, pak më pak se një muaj pas incidentit, Zyra Shtetërore për Mbrojtjen e Kushtetutës, një agjenci e sigurisë shtetërore, publikoi raportin e saj për vitin 2024, në të cilin kategorizoi disa organizata pro-Palestineze si grupe “ekstremiste”, përfshirë Jewish Voice for a Just Peace, BDS dhe Palestine Speaks. Kjo kategorizim do të çojë me shumë gjasa në survejim më të intensifikuar, bastisje të mundshme policore ndaj anëtarëve të grupeve dhe madje ndalime të aktiviteteve organizative.
Grupet e tjera tashmë janë ndaluar. Në maj 2024, shoqata Palestine Solidarity Duisburg u ndalua dhe faqja e saj e internetit u mbyll nga Ministria e Brendshme e Landit të Nordrhein-Westfalen. Para kësaj, në nëntor 2023, qeveria federale ndaloi grupin pro-Palestinez Samidoun.
Shteti ka sulmuar jo vetëm grupe, por edhe individë. Në prill, tre shtetas të Bashkimit Evropian dhe një qytetar amerikan u kërcënuan me deportim për aktivizmin e tyre pro-Palestinez. Një vit më parë, Dr. Ghassan Abu Sitta, një kirurg palestinez me bazë në Mbretërinë e Bashkuar, iu ndalua hyrja në vend për të folur në një ngjarje. Unë dhe burri im u futëm në listën e zezë pasi do të flisnim në të njëjtën ngjarje. Për një vit tani, jemi subjekt i interrogimeve, ngacmimeve dhe kontrolleve të imtësishme sa herë udhëtojmë jashtë vendit.
Disa “simbolet” e solidaritetit pro-Palestinez janë shtypur gjithashtu. Fraza “Nga lumi deri në det, Palestina do të jetë e lirë” u ndalua zyrtarisht nga një gjykatës i Berlinit në gusht 2024, për pretendimin e mbështetjes së terrorizmit. Më pas, në një hap edhe më shqetësues, qyteti i Berlinit ndaloi të gjitha thirrjet në gjuhën arabe në demonstrata në prill të këtij viti, duke kriminalizuar praktikisht një gjuhë të tërë dhe duke heshtur komunitete të tëra, veçanërisht atë palestinez, që është më i madhi në Evropë.
Ndërkohë, dhuna policore ndaj demonstratave pro-Palestineze në Gjermani është bërë shqetësuese dhe rutinë. Protestuesit shpesh bllokohen në grupe (kettling), rrihen dhe arrestohen pa arsye ose shpjegim. Ajo që dikur dukej si përjashtim tani është procedurë standarde. Lufta për të ndalur përfshirjen gjermane në gjenocid po shtypet me dhunë, si në rrugë ashtu edhe nëpër gjykata. Censura e sponsorizuar nga shteti, policimi me motive racore dhe shkatërrimi i dhunshëm i lirive civile kryhen nën flamurin e rremë të sigurisë publike.
Ndërsa shteti gjerman vazhdon të pretendojë se “po shlyen të kaluarën” duke goditur protestat anti-gjenocid, në Gaza, gjenocidi po vazhdon me forcë të plotë. Bombardimet nuk ndalen, fëmijët e vegjël vdesin nga uria dhe ata që kërkojnë ndihmë masakrohen në zonat e shpërndarjes së ndihmave. Ushtria izraelite po vazhdon planet për të krijuar një kamp përqendrimi të madh për palestinezët në pjesën jugore të Rripit të Gazës në përgatitje të pastrimit të tyre etnik.
Veprimi për të ndalur këtë tmerr nuk ka qenë kurrë më i ngutshëm.
Në këto kohë të errëta, ata që heshtin për gënjeshtrat dhe shtypjen e shtetit gjerman duhet të reflektojnë me kujdes se çfarë po pranojnë. Sot mund të jenë aktivistët pro-Palestinezë dhe njerëzit me ndërgjegje që kriminalizohen, por nesër do të jenë të tjerët. Demokracia gjermane po shembet dhe shtypja shtetërore nuk do të ndalet vetëm tek një komunitet racor protestues./gazetaimpakt/aljezeera


















