Redaktori i lajmeve Raffi Berg thuhet se kontrollon mbulimin në internet të gjenocidit në Gaza për të siguruar që krimet izraelite të ‘ujiten’ ose të injorohen.
Redaktori i BBC-së, Raffi Berg, ka pothuajse kontrollin e plotë të mbulimit në internet të transmetuesit britanik të luftës së Izraelit në Gaza dhe po siguron që të gjitha ngjarjet të raportohen me një paragjykim pro-izraelit, sipas një raporti të ri të botuar më 28 dhjetor nga Drop Site News .
“E gjithë puna e këtij djaloshi është të zbusë gjithçka që është shumë kritike ndaj Izraelit,” tha një ish-gazetar i BBC. Drop Site News foli me 13 punonjës aktualë dhe të mëparshëm të cilët deklaruan se mbulimi i BBC vazhdimisht zhvlerëson jetën palestineze, injoron mizoritë izraelite dhe krijon një ekuivalencë të rreme në një konflikt krejtësisht të pabalancuar.
Një gazetar tjetër i BBC tha se Berg luan një rol kyç në një kulturë më të gjerë të BBC-së të “propagandës sistematike izraelite”.
“Sa fuqi ka është e egër”, tha një gazetar tjetër.
“Kishte një frikë ekstreme në BBC, se nëse do të donit të bënit ndonjë gjë për Izraelin apo Palestinën, redaktorët do të thoshin: “Nëse doni të parashtroni diçka, duhet të kaloni nëpër Raffi dhe të merrni shenjën e tij,” shpjegoi një gazetar tjetër. .
Në një rast, Berg minimizoi akuzat e Amnesty International se Izraeli po kryen gjenocid në Gaza.
Berg zgjodhi një titull që thoshte, “Izraeli hedh poshtë pretendimet e ‘fabrikuara’ të gjenocidit”, për të përshkruar raportin e Amnesty dhe nuk e postoi historinë për 12 orë pasi ishte shkruar për të shtypur shtrirjen e saj në internet.
Gazetarët e intervistuar nga Drop Site vunë në dukje gjithashtu se raporti i Amnesty-së nuk u mbulua në programet kryesore të lajmeve të BBC-së – BBC One’s News At One, News At Six, ose News At Ten ose në programin kryesor të çështjeve aktuale, Newsnight të BBC Two.
“Kushdo që shkruan për Gazën apo Izraelin pyetet: “A ka shkuar në edpol [politikën editoriale], avokatë dhe a ka shkuar te Rafi?”, tha një gazetar tjetër.
Raffi Berg, i cili shkroi një libër që vlerëson operacionet klandestine të Mossad-it, ka fuqi të madhe për të ndikuar në perceptimet e luftës së Izraelit në Gaza, sepse faqja e lajmeve të BBC-së është faqja e lajmeve më e vizituara në internet, me mbi 1.1 miliardë vizita vetëm në maj.
Lufta e Izraelit në Gaza ka vrarë mbi 45,000 palestinezë, shumica gra dhe fëmijë, dhe ka rrafshuar zona të mëdha të enklavës së rrethuar.
Paragjykimi pro-izraelit i imponuar nga Berg është i dukshëm në gjuhën e përdorur për të mbuluar luftën.
Ndërsa tregimet “në mënyrë të dukshme” përdorën fjalë si “masakër”, “masakë” dhe “mizori” për t’iu referuar Hamasit, ata “nëse fare”, i përdorën ato “në lidhje me veprimet e Izraelit”, shkroi Rami Ruhayem, korrespondenti arab i BBC-së me bazë në Bejrut.
Në një rast tjetër, BBC botoi një artikull me një titull që fshihte përgjegjësinë e Izraelit për vrasjen e një familjeje të tërë në një sulm me raketa.
“Izraeli Gaza: Babai humb 11 anëtarë të familjes në një shpërthim”, thuhej në titull.
Drop Site vëren se kur BBC përmend Izraelin si autor, ai përdor paralajmërimin “siç thuhet”.
BBC përdor gjithashtu eufemizmat e preferuar nga ushtria izraelite për të fshehur krimet e luftës të ushtarëve të saj. Për shembull, BBC e përshkruan transferimin me forcë ose spastrimin etnik të civilëve palestinezë si “evakuime”.
Në një rast, BBC e përshkroi rrethimin total të Izraelit në Gaza me një titull duke thënë: “Izraeli synon të ndërpresë lidhjet me Gazën pas luftës me Hamasin”.
Betimi publik i ministrit të Mbrojtjes Yoav Gallant për të imponuar një “rrethim të plotë” në Gaza ndërsa i quajti palestinezët “kafshë njerëzore” mori vetëm një përmendje në çdo përmbajtje në internet të BBC.
Gazetarët duke folur me Drop Site thanë se ata i bënë kërkesa specifike menaxhmentit të BBC-së për të balancuar mbulimin e tij, por kërkesat e tyre janë injoruar.
“Shumë prej nesh kanë ngritur shqetësime se Raffi ka fuqinë të riformulojë çdo histori dhe ne jemi të injoruar,” tha një gazetar.
“Pothuajse çdo korrespondent që njihni ka një problem me të,” tha njëri. “Ai është emëruar në takime të shumta, por redaksia e BBC thjesht e injoroi atë.”
Gazetari tha se ata kërkuan që historitë duhet “të theksojnë se Izraeli nuk i kishte dhënë BBC-së qasje në Gaza, se rrjeti duhet t’i japë fund praktikës së paraqitjes së versioneve zyrtare izraelite të ngjarjeve si fakte dhe se BBC duhet të bëjë më shumë për të ofruar kontekst rreth Pushtimi izraelit dhe fakti që Gaza është e populluar në masë dërrmuese nga pasardhësit e refugjatëve të dëbuar me forcë nga shtëpitë e tyre duke filluar nga viti 1948. /TheCradle/GazetaImpakt
